BBC fenomens
- Tu esi ?oti svar?gs cilv?ks Latvij?
BBC (British
Broadcasting Company) radiostacija ir ne vien viena no pirmajām, bet
joprojām arī viena no populārākajām pasaulē. To
regulāri klausās aptuveni 150 miljonu cilvēku. Ne mazāk
populāras ir arī BBC televīzijas programmas. Latvijas okupācijas
gados BBC ziņu programmas bija
aizliegtā informācijas avota statusā, bet tāpēc
vēl jo vairāk iecienītas. Nu jau trīs gadus Latvijā notiek
licencēta BBC programmu retranslācija, un oficiālais BBC
retranslācijas licences turētājs ir SIA Krebs TV un tās dibinātājs Raimonds
KREICBERGS. Viņš stāsta SP par BBC darbības
īpatnībām un pāreju uz digitālo laikmetu.
- Kā sākās sadarbība ar BBC?
- Tā
kā BBC zināja, ka es esmu satelītlietotāju grupas
pārstāvis Latvijā, Merlin
Communications piedāvāja izveidot partneruzņēmumu.
Tiesa, paredzētais kopuzņēmums gan nesanāca, jo viņi
saprata, ka tik lielām zivīm Latvijas ezeri ir par seklu.
Tāpēc BBC pārskaita naudu par retranslāciju un es to tālāk
nododu LVRTC. Protams, tas nozīmē, ka mēs kopīgi ar LVTRC
atbildam arī par kvalitāti un pastāvīgi cenšamies to
uzlabot. Mana licence attiecas uz 100,5 MHz FM diapazonu, t.i., BBC World Service angļu
valodā, kas raida 24 stundas diennaktī.
- No kurienes notiek BBC retranlslācija?
- Raidām
no Zaķusalas torņa, no 250 m augstuma. Tur ir uzstādīts
ļoti kvalitatīvs raidītājs, un signāla
uztveršanas zona ir 50 kilometru rādiusā, lai gan gluži
laba dzirdamība ir arī vēl tālāk, piemēram, Siguldā
un pat Valmierā - augstākās vietās. Īpaši sekojam
signāla kvalitātei Jūrmalā, jo tur reizēm
saklausāms traucējumu fons. Acīmredzot būtu
jāpalielina raidītāja jauda. Jūrmala ir īpaši
svarīga arī tāpēc, ka tur atrodas Valsts prezidentes un
arī vairāku valstu (to skaitā Anglijas) vēstniecību
rezidences, kur regulāri klausās BBC.
- Pašreizējā licence nosaka,
ka BBC var uztvert Rīgā un tās apkārtnē. Vai neesat
domājuši par raidīšanu plašākā
teritorijā?
- Varētu
raidīt pat visā Latvijā, ja būs interese. Jūlija
vidū uz Rīgu atbrauks BBC un Merlin
Communications pārstāvji,
tad pētīsim iespēju raidīt vidējos viļņos.
- Latvijā taču vairs neraida vidējo
viļņu diapazonā.
- Bet
pasaulē raida! Ja visā
Baltijā BBC būtu iespējams raidīt vidējos
viļņos gan krievu, gan angļu valodā, klausītāju
noteikti netrūktu. Protams, raidīšana vidējos
viļņos maksā dārgāk, toties tur ir ļoti laba
signāla izplatība. Vidējie viļņi labi dzirdami visur
var klausīties pat pagrabā. FM diapazonā grūti
nodrošināt tādu skaņas kvalitāti.
- Kas īsti ir BBC fantastisko panākumu
pamatā?
- Labas
tradīcijas, pati aktuālākā informācija un ...
abonentmaksas. Piemēram, katra
Anglijas mājsaimniecība vidēji maksā 5-6 mārciņas
mēnesī par BBC1, BBC2 (TV kanāli) un sešiem BBC
radiokanāliem. Tagad zemes ciparu televīzijā palaists arī
BBC4 un īpašs kanāls bērniem.
- Noteikti svarīgi ir arī tas, ka BBC ir valsts
īpašums.
- Jā,
tas ir valsts monopols. Turklāt BBC
World Service un BBC World finansē
Ārlietu palāta no valsts budžeta.
- Vai britu valdība finansē arī BBC digitalizācijas procesus?
- Jā,
tā sākusi finansēt ciparu radio. Jau gadus divus visā
valsts teritorijā izveidots digitālais tīkls un darbojas Digital Audio Broadcast.
Zīmīgi, ka BBC6 izveidojās tikai tāpēc, ka
parādījās ciparu apraide: varēja sakompresēt un
izplatīt vēl vienu kanālu. Protams, arī
komerciālās apraides kompānijas sākušas veidot
digitālo tīklu, jo tas tomēr nozīmē plašākas
iespējas un lielāku daudzveidību: vienā
audiokanālā var raidīt
desmit radiostacijas. No biznesa viedokļa negatīvi ir tas, ka
sarūk katras raidorganizācijas ieņēmumi par reklāmu,
jo kanālu vairāk, bet kopējais reklāmas apjoms - tas
pats. Nevajadzētu aizmirst
arī to, ka pats digitālais
radioaparāts (DAB) ir visai dārgs - sākot no 200
sterliņmārciņām. Tādēļ šobrīd tos
pārsvarā iegādājas tehnofani, kopumā aptuveni divi
procenti Anglijas iedzīvotāju. Pārsvarā visa Anglija
klausās FM, un viņi ir apmierināti. Arī vidējie
viļņi Anglijā ir ļoti populāri.
- Vai Anglijas valdība finansē arī
pāreju uz ciparu televīziju?
- Nē,
tur iesaistīta NTL kompānija (tā ir kas līdzīgs
mūsu LVRTC). Tā ir ļoti liela raidorganizācija, un tās
centrālais birojs atrodas Amerikā. NTL vēl gluži nesen bija
uz bankrota robežas, bet vairāku banku kredīti to izglāba.
Sakariem Anglijā BBC izmanto NTL, bet starptautiskajiem
sakariem - Merlin Communications
pakalpojumus. BBC agrāk bija sava struktūra, bet tā
pārgāja Merlin rokās.
Lai gan BBC ir valsts uzņēmums, bet tā tehniskās
struktūras ir privatizētas.
- Ja valdība
nebūtu izlēmusi, ka ir jāpariet uz ciparu televīziju, nekas
nebūtu noticis?
- Es domāju, ka nē. Sākumā
parādījās iespēja raidīt ciparu signālu caur
satelītiem - sāka piedāvāt lielu programmu klāstu. Lai
varētu konkurēt ar satelīttelevīziju, zemes
televīzijai (un radiostacijām) bija jāsāk
piedāvāt iespēju raidīt MPEG-2 formātā.
- Kādi ir BBC
konkurenti?
-Privātās radiostacijas - atsevišķi grupējumi, kuros vidēji ir 30
radiostacijas vienā grupējumā. Tās pelna ar reklāmu un
arī izmanto ciparu pārradi piemēram, Capital Gold un Capital Radio.
Viņi raida gan analogajā sistēmā, gan paralēli
arī ciparu.
- Kāpēc
radiostacijas pāriet uz ciparu pārraides režīmu?
- Lai varētu saviem klientiem piedāvāt kaut
ko jaunu vairākas programmas, automātiskos pārraides
režīmus - lai varētu efektīvāk konkurēt.
Tomēr dzīvās programmas ir ļoti populāras pat
naktī lielākās radiostacijas piedāvā dzīvas
programmas (talk radio).
- Kādas ir
ciparu televīzijas kompānijas Anglijā?
-B Sky B
(viņi raida no satelīta), ka arī On digital un ITV (zemes
televīzija). Tās strādā, izmantojot NTL pakalpojumus.
- Kāda
Anglijā ir ciparu uztvērēju izplatīšanas
stratēģija?
Pārsvarā
uztvērējus ražo Pace
firma un piedāvā tos dīleriem.
Valsts nedotē uztvērēju iegādi.
-Cik
maksā uztvērējs?
-Lētākais
maksā aptuveni 150 ASV dolāru tas ir uztvērējs tā
saucamajiem brīviem kanāliem. Anglijā ir ļoti populāri
brīvie kanāli, par kuriem nav jāmaksā abonēšanas
maksa. Tādu ir 16. Šī iemesla dēļ nobankrotēja
ITV cilvēki negrib maksāt par televīzijas
skatīšanos. Satelīttelevīzija jau ir izsmēlusi šo
tirgu tiek piedāvāti tūkstošiem kanālu -
tāpēc maksas kanāliem konkurēt ir ļoti grūti.
Izņemot Angliju, bezmaksas televīzija ir vēl tikai
Vācijā.
- Kādus
integrētos (interaktīvos) pakalpojumus piedāvā
telekompānijas Anglijā?
- Interaktīvā televīzija nav īpaši
populāra. Ieguldījumi interaktivitātes
nodrošināšanai neatmaksājas. Open TV (firmas, kas piedāvā interaktivitāti
televīzijā) ienākumi nav pārāk lieli. Lai veidotu
atgriezenisko saiti, ir nepieciešams papildus tehniskais
nodrošinājums, kas prasa papildus izmaksas. Integrētos
pakalpojumus piedāvā pārsvarā satelīttelevīzijas
operatori.
-
Kāpēc BBC ir tik ļoti populārs?
-
BBC piedāvā ļoti daudzveidīgu programmu.
Lielu popularitāti ir ieguvuši tematiskie raidījumi
piemēram, izklaidējošās programmas, ziņas 24 stundas,
jauniešu kanāls, tagad ir jauns bērnu kanāls - CBB.
B
Sky B arī ir ļoti populārs
piedāvā ap 200 programmām. Tas ir izveidojis milzīgu ciparu
satelītu tīklu un viņiem nav neviena konkurenta. Tāpēc
pazemes televīzijai ir grūti konkurēt. Savukārt kabeļu
televīzijas priekšrocība ir tā, ka tur var ļoti
ātri izveidot interneta pakalpojumus, ko nevar tik ātri un labi
izveidot satelīttelevīzijā. Kabeļtelevīzija un
satelīttelevīzija konkurē savā starpā. Galvenais - ir kanālu daudzveidība. Tas
šajā gadījumā ir veiksmes noslēpums. Es uzskatu, ka
ciparu televīzija var darboties tikai tur, kur ir ļoti liels abonentu
skaits. Savādāk izdevumi neatmaksājās. Globāli var
teikt, ka ciparu televīzijas ievadīšana pasaulē
pārsvarā ir apstādināta.
-
Ko cilvēki pārsvarā skatās?
- Vislabākais noiets ir
ziņām ir informatīviem raidījumiem.
-
Kāda Anglijā ir situācija ar televīzijas karšu
pirātismu?
- Anglijā ļoti labi
strādā pirātisma apkarošanas likumi tāpēc
šī problēma tur ir atrisināta. Ja kaut kur
parādās nelegāls karšu tirdzniecības avots, to
praktiski nav iespējams slēpt. Sods pirātiem ir paredzēts
ļoti bargs cietuma izslodzījums un
īpašuma konfiskācija.
Televīzijas kartes nav
iespējams viltot pirātiskas kopijas parādās tad, kad
pašā uzņēmumā, kas izstrādā un pārdod
kartes, notiek informācijas noplūde. Ja ir zināms algoritms,
izgatavot karti kļūst ļoti viegli. Gadījumā, kad
viltotas kartes tomēr parādās, firmas izņem no
lietošanas visas vecas kartes un izstrādā jaunas.
Mūsu kaimiņvalstīs
Lietuvā un Igaunijā - ar televīzijas karšu pirātismu
arī efektīvi cīnās. Bet Latvijā diemžēl
cīņa pret televīzijas pirātiem vēl nav sākusies.
Tomēr tagad tiek izlaistas jaunas sistēmas Viaxas 2, Seka 2, Deta 2, kuriem vēl nav nevienas
pirātkartes. Kopumā pasaulē pirātisma
samazināšanas tendence saglabājas.
Kristofers
LAPIŅŠ
BBC (British
Broadcasting Company) radiostacija ir ne vien viena no pirmajām, bet
joprojām arī viena no populārākajām pasaulē. To
regulāri klausās aptuveni 150 miljonu cilvēku. Ne mazāk
populāras ir arī BBC televīzijas programmas. Latvijas okupācijas
gados BBC ziņu programmas bija
aizliegtā informācijas avota statusā, bet tāpēc
vēl jo vairāk iecienītas. Nu jau trīs gadus Latvijā notiek
licencēta BBC programmu retranslācija, un oficiālais BBC
retranslācijas licences turētājs ir SIA Krebs TV un tās dibinātājs Raimonds
KREICBERGS. Viņš stāsta SP par BBC darbības
īpatnībām un pāreju uz digitālo laikmetu.
- Kā sākās sadarbība ar BBC?
- Tā
kā BBC zināja, ka es esmu satelītlietotāju grupas
pārstāvis Latvijā, Merlin
Communications piedāvāja izveidot partneruzņēmumu.
Tiesa, paredzētais kopuzņēmums gan nesanāca, jo viņi
saprata, ka tik lielām zivīm Latvijas ezeri ir par seklu.
Tāpēc BBC pārskaita naudu par retranslāciju un es to tālāk
nododu LVRTC. Protams, tas nozīmē, ka mēs kopīgi ar LVTRC
atbildam arī par kvalitāti un pastāvīgi cenšamies to
uzlabot. Mana licence attiecas uz 100,5 MHz FM diapazonu, t.i., BBC World Service angļu
valodā, kas raida 24 stundas diennaktī.
- No kurienes notiek BBC retranlslācija?
- Raidām
no Zaķusalas torņa, no 250 m augstuma. Tur ir uzstādīts
ļoti kvalitatīvs raidītājs, un signāla
uztveršanas zona ir 50 kilometru rādiusā, lai gan gluži
laba dzirdamība ir arī vēl tālāk, piemēram, Siguldā
un pat Valmierā - augstākās vietās. Īpaši sekojam
signāla kvalitātei Jūrmalā, jo tur reizēm
saklausāms traucējumu fons. Acīmredzot būtu
jāpalielina raidītāja jauda. Jūrmala ir īpaši
svarīga arī tāpēc, ka tur atrodas Valsts prezidentes un
arī vairāku valstu (to skaitā Anglijas) vēstniecību
rezidences, kur regulāri klausās BBC.
- Pašreizējā licence nosaka,
ka BBC var uztvert Rīgā un tās apkārtnē. Vai neesat
domājuši par raidīšanu plašākā
teritorijā?
- Varētu
raidīt pat visā Latvijā, ja būs interese. Jūlija
vidū uz Rīgu atbrauks BBC un Merlin
Communications pārstāvji,
tad pētīsim iespēju raidīt vidējos viļņos.
- Latvijā taču vairs neraida vidējo
viļņu diapazonā.
- Bet
pasaulē raida! Ja visā
Baltijā BBC būtu iespējams raidīt vidējos
viļņos gan krievu, gan angļu valodā, klausītāju
noteikti netrūktu. Protams, raidīšana vidējos
viļņos maksā dārgāk, toties tur ir ļoti laba
signāla izplatība. Vidējie viļņi labi dzirdami visur
var klausīties pat pagrabā. FM diapazonā grūti
nodrošināt tādu skaņas kvalitāti.
- Kas īsti ir BBC fantastisko panākumu
pamatā?
- Labas
tradīcijas, pati aktuālākā informācija un ...
abonentmaksas. Piemēram, katra
Anglijas mājsaimniecība vidēji maksā 5-6 mārciņas
mēnesī par BBC1, BBC2 (TV kanāli) un sešiem BBC
radiokanāliem. Tagad zemes ciparu televīzijā palaists arī
BBC4 un īpašs kanāls bērniem.
- Noteikti svarīgi ir arī tas, ka BBC ir valsts
īpašums.
- Jā,
tas ir valsts monopols. Turklāt BBC
World Service un BBC World finansē
Ārlietu palāta no valsts budžeta.
- Vai britu valdība finansē arī BBC digitalizācijas procesus?
- Jā,
tā sākusi finansēt ciparu radio. Jau gadus divus visā
valsts teritorijā izveidots digitālais tīkls un darbojas Digital Audio Broadcast.
Zīmīgi, ka BBC6 izveidojās tikai tāpēc, ka
parādījās ciparu apraide: varēja sakompresēt un
izplatīt vēl vienu kanālu. Protams, arī
komerciālās apraides kompānijas sākušas veidot
digitālo tīklu, jo tas tomēr nozīmē plašākas
iespējas un lielāku daudzveidību: vienā
audiokanālā var raidīt
desmit radiostacijas. No biznesa viedokļa negatīvi ir tas, ka
sarūk katras raidorganizācijas ieņēmumi par reklāmu,
jo kanālu vairāk, bet kopējais reklāmas apjoms - tas
pats. Nevajadzētu aizmirst
arī to, ka pats digitālais
radioaparāts (DAB) ir visai dārgs - sākot no 200
sterliņmārciņām. Tādēļ šobrīd tos
pārsvarā iegādājas tehnofani, kopumā aptuveni divi
procenti Anglijas iedzīvotāju. Pārsvarā visa Anglija
klausās FM, un viņi ir apmierināti. Arī vidējie
viļņi Anglijā ir ļoti populāri.
- Vai Anglijas valdība finansē arī
pāreju uz ciparu televīziju?
- Nē,
tur iesaistīta NTL kompānija (tā ir kas līdzīgs
mūsu LVRTC). Tā ir ļoti liela raidorganizācija, un tās
centrālais birojs atrodas Amerikā. NTL vēl gluži nesen bija
uz bankrota robežas, bet vairāku banku kredīti to izglāba.
Sakariem Anglijā BBC izmanto NTL, bet starptautiskajiem
sakariem - Merlin Communications
pakalpojumus. BBC agrāk bija sava struktūra, bet tā
pārgāja Merlin rokās.
Lai gan BBC ir valsts uzņēmums, bet tā tehniskās
struktūras ir privatizētas.
- Ja valdība
nebūtu izlēmusi, ka ir jāpariet uz ciparu televīziju, nekas
nebūtu noticis?
- Es domāju, ka nē. Sākumā
parādījās iespēja raidīt ciparu signālu caur
satelītiem - sāka piedāvāt lielu programmu klāstu. Lai
varētu konkurēt ar satelīttelevīziju, zemes
televīzijai (un radiostacijām) bija jāsāk
piedāvāt iespēju raidīt MPEG-2 formātā.
- Kādi ir BBC
konkurenti?
-Privātās radiostacijas - atsevišķi grupējumi, kuros vidēji ir 30
radiostacijas vienā grupējumā. Tās pelna ar reklāmu un
arī izmanto ciparu pārradi piemēram, Capital Gold un Capital Radio.
Viņi raida gan analogajā sistēmā, gan paralēli
arī ciparu.
- Kāpēc
radiostacijas pāriet uz ciparu pārraides režīmu?
- Lai varētu saviem klientiem piedāvāt kaut
ko jaunu vairākas programmas, automātiskos pārraides
režīmus - lai varētu efektīvāk konkurēt.
Tomēr dzīvās programmas ir ļoti populāras pat
naktī lielākās radiostacijas piedāvā dzīvas
programmas (talk radio).
- Kādas ir
ciparu televīzijas kompānijas Anglijā?
-B Sky B
(viņi raida no satelīta), ka arī On digital un ITV (zemes
televīzija). Tās strādā, izmantojot NTL pakalpojumus.
- Kāda
Anglijā ir ciparu uztvērēju izplatīšanas
stratēģija?
Pārsvarā
uztvērējus ražo Pace
firma un piedāvā tos dīleriem.
Valsts nedotē uztvērēju iegādi.
-Cik
maksā uztvērējs?
-Lētākais
maksā aptuveni 150 ASV dolāru tas ir uztvērējs tā
saucamajiem brīviem kanāliem. Anglijā ir ļoti populāri
brīvie kanāli, par kuriem nav jāmaksā abonēšanas
maksa. Tādu ir 16. Šī iemesla dēļ nobankrotēja
ITV cilvēki negrib maksāt par televīzijas
skatīšanos. Satelīttelevīzija jau ir izsmēlusi šo
tirgu tiek piedāvāti tūkstošiem kanālu -
tāpēc maksas kanāliem konkurēt ir ļoti grūti.
Izņemot Angliju, bezmaksas televīzija ir vēl tikai
Vācijā.
- Kādus
integrētos (interaktīvos) pakalpojumus piedāvā
telekompānijas Anglijā?
- Interaktīvā televīzija nav īpaši
populāra. Ieguldījumi interaktivitātes
nodrošināšanai neatmaksājas. Open TV (firmas, kas piedāvā interaktivitāti
televīzijā) ienākumi nav pārāk lieli. Lai veidotu
atgriezenisko saiti, ir nepieciešams papildus tehniskais
nodrošinājums, kas prasa papildus izmaksas. Integrētos
pakalpojumus piedāvā pārsvarā satelīttelevīzijas
operatori.
-
Kāpēc BBC ir tik ļoti populārs?
-
BBC piedāvā ļoti daudzveidīgu programmu.
Lielu popularitāti ir ieguvuši tematiskie raidījumi
piemēram, izklaidējošās programmas, ziņas 24 stundas,
jauniešu kanāls, tagad ir jauns bērnu kanāls - CBB.
B
Sky B arī ir ļoti populārs
piedāvā ap 200 programmām. Tas ir izveidojis milzīgu ciparu
satelītu tīklu un viņiem nav neviena konkurenta. Tāpēc
pazemes televīzijai ir grūti konkurēt. Savukārt kabeļu
televīzijas priekšrocība ir tā, ka tur var ļoti
ātri izveidot interneta pakalpojumus, ko nevar tik ātri un labi
izveidot satelīttelevīzijā. Kabeļtelevīzija un
satelīttelevīzija konkurē savā starpā. Galvenais - ir kanālu daudzveidība. Tas
šajā gadījumā ir veiksmes noslēpums. Es uzskatu, ka
ciparu televīzija var darboties tikai tur, kur ir ļoti liels abonentu
skaits. Savādāk izdevumi neatmaksājās. Globāli var
teikt, ka ciparu televīzijas ievadīšana pasaulē
pārsvarā ir apstādināta.
-
Ko cilvēki pārsvarā skatās?
- Vislabākais noiets ir
ziņām ir informatīviem raidījumiem.
-
Kāda Anglijā ir situācija ar televīzijas karšu
pirātismu?
- Anglijā ļoti labi
strādā pirātisma apkarošanas likumi tāpēc
šī problēma tur ir atrisināta. Ja kaut kur
parādās nelegāls karšu tirdzniecības avots, to
praktiski nav iespējams slēpt. Sods pirātiem ir paredzēts
ļoti bargs cietuma izslodzījums un
īpašuma konfiskācija.
Televīzijas kartes nav
iespējams viltot pirātiskas kopijas parādās tad, kad
pašā uzņēmumā, kas izstrādā un pārdod
kartes, notiek informācijas noplūde. Ja ir zināms algoritms,
izgatavot karti kļūst ļoti viegli. Gadījumā, kad
viltotas kartes tomēr parādās, firmas izņem no
lietošanas visas vecas kartes un izstrādā jaunas.
Mūsu kaimiņvalstīs
Lietuvā un Igaunijā - ar televīzijas karšu pirātismu
arī efektīvi cīnās. Bet Latvijā diemžēl
cīņa pret televīzijas pirātiem vēl nav sākusies.
Tomēr tagad tiek izlaistas jaunas sistēmas Viaxas 2, Seka 2, Deta 2, kuriem vēl nav nevienas
pirātkartes. Kopumā pasaulē pirātisma
samazināšanas tendence saglabājas.
Kristofers
LAPIŅŠ